Skigebiet Mlade Buky

Mladé Buky – Familienberg mit langer Bobbahn

Kurz bevor die Straße von Trutnov hinauf ins Gebirge führt, liegt Mladé Buky, bis 1945 Jungbuch. Ein unaufgeregter Ort am Südrand des Riesengebirges, dessen Skipark ganz auf Familien zugeschnitten ist.

Bis spät am Abend

Die Hänge sind überwiegend leicht, breit und gut zu überblicken; für die Kleinsten gibt es einen eigenen Kinderpark mit eigenen Liften. Das Besondere: Die Pisten sind beleuchtet, und der Betrieb läuft bis in den späten Abend. Wer tagsüber in Pec oder Janské Lázně unterwegs war, kann hier nach dem Abendessen noch eine Runde drehen.

Neben den Pisten zieht sich die Sommerrodelbahn „Berta“ den Hang hinunter, die längste ihrer Art im Riesengebirge. Mladé Buky ist damit das ganze Jahr über ein Ausflugsziel – im Winter aber vor allem der Ort, an dem Kinder zum ersten Mal auf Skiern stehen.